Thajština na PC

Windows 98

I tato zdánlivě nemožná věc je na Vašem počítači proveditelná. Vyžaduje to pouze nainstalovat program pro podporu thajštiny a příslušné fonty. Program byl určený sice pro Windows 95, ale funguje bez problémů i pro Windows 98 (pro něj je určena následující úprava). Ti kdo mají Windows 2000 a Windows XP mají thajštinu v základní nabídce a nemají tyhle problémy. Tedy pokud mají multi jazykovou verzi. Pokud s tím máte nějaké zkušenosti, dejte mi vědět, rád to zveřejním.
Upozorňuji na to, že následující úpravy Vám umožní pouze psát dokumenty v thajštině a prohlížet si internetové stránky v thajštině. Pokud jste si z Thajska přivezli výukové programy nebo slovníky na CD (mají celou škálu vynikajících a levných), nezbude Vám zřejmě nic jiného než nainstalovat Windows Thai. Na české verzi tyto programy buď nepoběží korektně nebo se Vám počítač zhroutí a přijdete o veškerá data. Není to žádný problém, protože Windows Thai má ovládání v angličtině a češtinu paradoxně mezi volitelnými jazyky v základní nabídce.

Instalace Thai Language Support

Stáhněte si zipový soubor tvin 95 (Thai Language Support), rozbalte ho a nainstalujte spuštěním složky Install bat. Pak přidejte thajštinu mezi povolené jazyky postupem: START - NASTAVENÍ - OVLÁDACÍ PANELY - KLÁVESNICE - JAZYK - PŘIDAT. V rozevírací nabídce se objeví nově thajština, která tam dříve nebyla. Přidejte ji a pokud jste si to povolili, bude se Vám objevovat dole na hlavní liště v modrém čtverečku - klikněte si na něj levým tlačítkem a vyberte si jazyk.

Instalace thajských fontů

Stáhněte si do zvláštní složky thajské fonty. Nainstalujte je postupem: START - NASTAVENÍ - OVLÁDACÍ PANELY - PÍSMA - SOUBOR - NAINSTALOVAT NOVÉ PÍSMO. Ve "stromu" najdete Vaší složku se staženými fonty, vyberete je a zmáčknete PŘIDAT. Nesmí Vás překvapit, že některé nebudou fungovat. Inu, snažíte se spářit Asii s Evropou....

Úprava klávesnice

Stávající klávesnici je třeba popsat thajskými písmeny. Vytiskněte si obrázek (stáhněte si ho někde z internetu) a přelepte ji. Pokud pojedete do Thajska, můžete si koupit originální přelepky nebo rovnou celou klávesnici.

Úprava Exploreru

Pokud chcete prohlížet thajské stránky se správným zobrazením (zatím vidíte změť znaků s diakritikou), proveďte následující:
1. Klikněte pravým tlačítkem myši na dokument zobrazený s thajskými fonty
2. Zadejte volbu Kódování, pak klikněte: Thajština. Může se stát, že při prvním pokusu bude prohlížeč znovu stahovat program na podporu thajštiny.
3. Thajský dokument se pak již bude zobrazovat správně. Pokud se v nabídce kódování neobjevuje thajština, je třeba provést následující nastavení START - NASTAVENÍ - OVLÁDACÍ PANELY - MOŽNOSTI SÍTĚ INTERNET - JAZYK - JAZYKOVÉ PŘEDVOLBY - PŘIDAT a vyberte thajštinu.

SOUVISEJÍCÍ ODKAZY

Thai Language Support (twin95 - soubor ZIP 185 kb)
NRB Phet Bouri (48kb) - font
Objednávka thajské klávesnice

Průvodce

> TOP Thailand
> Bangkok
> Zajímavé chrámy
> Národní parky
> Ostrovy

> Mapy Thajska

> Doprava

> Hotely a ubytování

> Chiang Mai
> Chiang Rai
> Kamphaeng Phet
> Lampang
> Lamphun
> Mae Hong Son
> Nakhon Sawan
> Nan
> Phayao
> Phetchabun
> Phichit
> Phitsanulok
> Phrae
> Sukhothai
> Tak
> Uthai Thani
> Uttaradit

Severovýchod

> Amnat Charoen
> Buriram
> Chaiyaphum
> Kalasin
> Khon Kaen
> Loei
> Maha Sarakham
> Mukdahan
> Nakhon Phanom
> Nakhon Ratchasima
> Nong Bua Lamphu
> Nong Khai
> Roi Et
> Sakon Nakhon
> Si Sa Ket
> Surin
> Ubon Ratchathani
> Udon Thani
> Yasothon

Central

> Ang Thong
> Ayutthaya
> Bangkok
> Chachoengsao
> Chainat
> Kanchanaburi
> Lop Buri
> Nakhon Nayok
> Nakhon Pathom
> Nonthaburi
> Pathum Thani
> Phetchaburi
> Prachin Buri
> Prachuap Khiri Khan
> Ratchaburi
> Sa Kaeo
> Samut Prakan
> Samut Sakhon
> Samut Songkhram
> Saraburi
> Sing Buri
> Suphan Buri

Východ

> Chanthaburi
> Chonburi (Pattaya)
> Rayong
> Trat

Jih

> Chumphon
> Krabi
> Nakhon Si Thammarat
> Narathiwat
> Pattani
> Phang Nga
> Phatthalung
> Phuket
> Ranong
> Satun
> Songkhla
> Surat Thani
> Trang
> Yala